- Bonjour Angéline
- Bonjour Magali
- Tu vas bien?
- Oui, ça va bien et toi?
- Oh oui ça va, alors est-ce que tu pourrais te présenter à nos auditeurs, s’il te plaît ?
- Oui bien sûr… Alors je m’appelle Angéline, j’ai 32 ans, je suis française, mais actuellement je vis en Espagne.
- Tu vis où en Espagne ?
- Je vis à Cordoue, en Andalousie.
- Mais ça fait longtemps que tu vis en Andalousie ?
- Oui, ça fait 10 ans.
- Ah oui… Et qu’est-ce que tu fais à Cordoue ?
- Je travaille dans le commerce international, c'est-à-dire que je travaille dans un bureau de consultants et nous aidons les entreprises espagnoles à vendre à l’étranger, en Europe et à l’extérieur de l’Europe. J’ai des contacts avec des clients et des fournisseurs à l’étranger et je dois voyager de temps en temps aussi dans les pays d’Afrique, d’Europe, etc.
- Donc dans les pays francophones, non, aussi ?
- Oui, principalement
- Ah d’accord… Et quel a été ton dernier voyage ?
- Au Maroc il y a un mois environ.
- Ah d’accord, c’est intéressant. Et quel est le produit que tu vends ?
- On travaille dans différents secteurs, aussi bien dans le secteur du meuble, de la bijouterie, de l’équipement industriel, on travaille, on touche un peu tous les secteurs.
- Ah oui… Donc tu nous a dis que ça fait déjà 10 ans que tu vis à Cordoue, est-ce que tu pourrais nous dire qu’est-ce qui attire ton attention en fait ?
- Principalement le climat parce que je suis d’un village à la frontière suisse, donc il fait mauvais temps la plupart de l’année et en Andalousie il fait toujours très beau et très chaud. Ensuite, j’aime bien la mentalité des gens. Ils sont beaucoup plus ouverts qu’où je vivais en France et j’aime bien la nourriture espagnole, j’aime bien la langue espagnole.
- Et sinon quand tu as du temps libre, qu’est-ce que tu fais ?
- Dans mon temps libre, j’aime bien aller au ciné, j’aime bien lire, j’aime bien aller danser
- Mais tu lis principalement des livres en espagnol ou tu continues à lire en français.
- Je lis un peu des deux, j’aime bien lire en espagnol, mais j’aime bien continuer à lire un peu en français pour maintenir la pratique du français parce que je ne parle plus beaucoup, à part dans mon travail.
- Bon d’accord. Bon ben je te remercie Angéline.
- Ben je t’en prie.
- À une prochaine
- À bientôt.
SE PRESENTER: INTERVIEW D'ANGÉLINE
TRANSCRIPTION ANGÉLINE
- Bonjour Angéline
- Bonjour Magali
- Tu vas bien?
- Oui, ça va bien et toi?
- Oh oui ça va, alors est-ce que tu pourrais te présenter à nos auditeurs, s’il te plaît ?
- Oui bien sûr… Alors je m’appelle Angéline, j’ai 32 ans, je suis française, mais actuellement je vis en Espagne.
- Tu vis où en Espagne ?
- Je vis à Cordoue, en Andalousie.
- Mais ça fait longtemps que tu vis en Andalousie ?
- Oui, ça fait 10 ans.
- Ah oui… Et qu’est-ce que tu fais à Cordoue ?
- Je travaille dans le commerce international, c'est-à-dire que je travaille dans un bureau de consultants et nous aidons les entreprises espagnoles à vendre à l’étranger, en Europe et à l’extérieur de l’Europe. J’ai des contacts avec des clients et des fournisseurs à l’étranger et je dois voyager de temps en temps aussi dans les pays d’Afrique, d’Europe, etc.
- Donc dans les pays francophones, non, aussi ?
- Oui, principalement
- Ah d’accord… Et quel a été ton dernier voyage ?
- Au Maroc il y a un mois environ.
- Ah d’accord, c’est intéressant. Et quel est le produit que tu vends ?
- On travaille dans différents secteurs, aussi bien dans le secteur du meuble, de la bijouterie, de l’équipement industriel, on travaille, on touche un peu tous les secteurs.
- Ah oui… Donc tu nous a dis que ça fait déjà 10 ans que tu vis à Cordoue, est-ce que tu pourrais nous dire qu’est-ce qui attire ton attention en fait ?
- Principalement le climat parce que je suis d’un village à la frontière suisse, donc il fait mauvais temps la plupart de l’année et en Andalousie il fait toujours très beau et très chaud. Ensuite, j’aime bien la mentalité des gens. Ils sont beaucoup plus ouverts qu’où je vivais en France et j’aime bien la nourriture espagnole, j’aime bien la langue espagnole.
- Et sinon quand tu as du temps libre, qu’est-ce que tu fais ?
- Dans mon temps libre, j’aime bien aller au ciné, j’aime bien lire, j’aime bien aller danser
- Mais tu lis principalement des livres en espagnol ou tu continues à lire en français.
- Je lis un peu des deux, j’aime bien lire en espagnol, mais j’aime bien continuer à lire un peu en français pour maintenir la pratique du français parce que je ne parle plus beaucoup, à part dans mon travail.
- Bon d’accord. Bon ben je te remercie Angéline.
- Ben je t’en prie.
- À une prochaine
- À bientôt.
LES VACANCES
LE DIMANCHE MATIN
LES LOISIRS